تاكيشي، تلقيتَ دعوة من مسابقة شوبيرشتاين
!ستقام في ألمانيا. أخيرًا ستشارك في الخارج
ستُقام مسابقة مايهو في الوقت نفسه، لذا لنلغ المشاركة فيها
معلم تاكاناياغي
لن أذهب إلى ألمانيا
سأشارك في مسابقة مايهو الموسيقية
!لماذا؟ قدموا لك دعوة
!إنها فرصة ذهبية يندر حدوثها
!وعليك الاشتهار خارجيًا قبل مسابقة تشوبين
...ربحت مسابقة مايهو العام الماضي، لذا لا سبب يدعوك لجعلها أولوية
لكن لدي سبب
قد يشارك آريما كوسي في المسابقة
ما زلت تواصل الكلام عن المدة التي انتظرتها؟
لكنه لم يُظهر نفسه أمام أحد لعامين حتى الآن
يُقال أيضًا إنه لم يعد قادرًا على السماع
قد يشارك هذه المرة في المسابقة
!تاكيشي
...أعلم أنها حماقة
لكن هدفي ليس المشاركة خارجيًا أو العزف في مسابقة تشوبين
هدفي هو آريما كوسي
المسابقة التي سيشارك فيها
قوس المطر عقب العاصفة
والأزهار المتفتحة على جانبي الطريق
تفجرت بالألوان ذلك اليوم
حين رأيتك تحدقين بالسماء القرمزية
ووقعتُ في الحب
كل لقطة درامية
رسمناها على شريط التسجيل ذاك
ستظل محفورة إلى الأبد
في ذكرياتي
العزيز على قلبي ،كنت أنت
من فتحت عيني
نجوم سماء الليل ترينا
وجود الضوء في الظلام
كف عن إخفاء أحزانك
خلف تلك الابتسامة الساحرة
لأن كل النجوم في سماء الليل
ينعكس لمعانها عليك
الآمال والمخاوف التي نتعلق بها
ستقود الأضواء التي توصلنا للإبداع
!ستكون بخير، يمكنك فعلها. يمكنني فعلها
تعابير رائعة. لا تبالغ في التوق يا تاكيشي
جيد، بداية رائعة
!تاكيشي
هل تستمع لأداء متسابق آخر؟
!إنها روح جريئة
آريما؟
هل تراني؟
...هل تستمتع إلي
يا آريما؟
أهو البيانو نفسه؟
...الصوت مختلف عن أصوات من جاؤوا قبله
...مواجهة الموسيقى بإخلاص
إرادة قوية تمكّنه من تحدي مخاوفه
ثبات قوي لا يهتز في أعماقه
إنها مقطوعة تشوبين لآيزا
أنا ممتن لآريما. لقد كان السبب في نضجه
..بوجودك فقط
دفعت بعازف البيانو آيزا تاكيشي للقمة
...سبب تماسكي خلال العامين اللذين غبتَ فيهما
هو أنني وثقتُ بعودتك يومًا ما
هل لحقتُ بك؟ أم أنني لا أزال بعيدًا عنك؟
أم أنك ستجعلني أطارد سرابًا مرة أخرى؟
هل ستكون الشخص الذي أطمح لبلوغه؟
أجبني.. أرني ما لديك
هيا، حان دورك الآن
!آريما كوسي
إنه رائع جدًا
!كما هو مُتوقع
!رائع، رائع
!لقد نظر ناحيتنا
!كم هو رائع
ما خطبهن؟
!رابطة مشجعات تاكيشي
المُنافِس شيء خاص. ويظهر الأمر جليًا بين المراهقين خاصة
يمكن للمُنافِس جعلك تنضج أسرع من أن يعلمك أحد
أنت السبب
أنت من جعل تاكيشي يصل لهذا العلو يا آريما كوسي
...كل هذا من أجل اللحاق بك
هذا ما يقوله البيانو
هل أنتِ مثله؟
لا تضحكني
!انتهيت
عمل عظيم
أحسنت
!ترتعشان الآن
أحسنت
ما رأيك؟ هل رأيتني يا آريما؟
كنتَ مذهلًا
لم يكن بالشيء المهم
...مروّع
ستكون هناك استراحة لربع ساعة
ألم يكن رائعًا؟
!كان أداءً مُحكمًا
!لآيزا حضور رائع فعلًا
يمكن وصفه بالمُهيب
ولم يرتكب أي أخطاء واضحة
هذا يثبت صعوبة التدريبات التي خاضها
إنه عازف مجتهد بعكس مظهره، صحيح؟
!رغم سطحية معلمه تاكاياناغي الشديدة
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
اسم المعلم
آكيرا تاكاياناغي
حصل على المركز الأول في جميع المسابقات مؤخرًا
إنه يغرد خارج السرب حاليًا
إنه عبقري صغير على وشك اكتساح العالم
...في المقابل
تراجعتْ كثيرًا لآخر المجموعة
!كم هي جميلة
دعني أرَ
!تبًا
تعني إيغاوا. إنها مشهورة أيضًا
...إنهما مألوفان لدي. عندما اعتدت الذهاب لتشجيع كوسي
...مع آيزا وإيغاوا
كان ثلاثتهم معًا طوال الوقت
أتذكر لأن أسماءهم كانت في المراكز الأولى دومًا
!لكن بالطبع كوسي من كان يحتل المركز الأول في النهاية
ولمَ تبدين سعيدة هكذا مجددًا؟
على فكرة، هل إيمي هذه بارعة في عزف البيانو؟
!لا ريب أنها كذلك لأنها جميلة للغاية
أجيد تقدير براعة الآخرين
واثق أن إيمي ستتفوق في هذه المسابقة
أعني لأنها جميلة للغاية
اسمها الأول بهذه السرعة؟
حقير
لكن أعتقد أن إيغاوا تعاني مؤخرًا
...حصلت على ذِكر شرفي في مسابقة كوماغاي
...والمركز الثالث في مهرجان تانيزاكي الموسيقي
وفي إحدى الأيام، لم تستطع تجاوز التصفيات المؤهِلة
يبدو أن أداءها متأرجح
...التفكير بأن ثلاثتهم كانوا مسيطرين على المراكز الثلاثة الأولى
المعذرة
...عجبي
المعلم تاكاياناغي
مرحبًا أيتها المعلمة أوتشياي
...كيف الحال
مع تلميذتكِ إيغاوا؟
يا له من مُخادع
كان أداء آيزا بارعًا
واثقة أن هذا نتاج توجيهاتك
شكرًا على الإطراء
كم من تلميذ تجاوز أستاذه
أعتقد أن الوقت حان لأن يفكر بالعالمية
بما أنه لم يعد هناك من يحتاج لتحقيقه محليًا
لم يعد هناك من ينافسه في اليابان
رأيتِ ذلك بنفسك، أليس كذلك؟
!تاكيشي هو الأول بنظر الجميع
!سيحطّم آريما اليوم وينطلق للخارج
خذ راحتك
كيف حال إيغاوا إذن؟
إيمي تلك فتاة مزاجية
يمكن لأتفه الأمور التأثير بشدة على أدائها
...كحذاء جديد يضغط على أصابع قدمها
...أو همهمة جارها الغريبة
حتى إن الطقس قد يؤثر عليها
...خلال العامين المنصرمين
...أصاب القلق جميع من كانوا يحاولون تشجيعها
لأن الهدف الذي كانت تسعى لهزيمته اختفى
لكن الأمر مختلف اليوم
...خلال العامين المنصرمين.. الهدف الذي كانت تسعى لهزيمته اختفى
الهدف الذي كانت تسعى لهزيمته اختفى
أتعنين أنها لا تعتبر تاكيشي هدفًا لها؟
حتى آيزا لا يعتبر إيمي هدفًا له، صحيح؟
النتيجة هي الحكم" مرسومة على وجهك"
هل تحاولين منافستنا أيتها المعلمة أوتشياي؟
أنت من تحديتنا أيها المعلم تاكاياناغي
...ألا تدرك أن النساء مولعات بالتنافس
أيها الفتى؟
سنتابع التحكيم الآن
سينتهي حُكم آيزا اليوم وستضع له إيمي حدًا
تبًا، قشعريرة
!تحول اللون إلى أحمر
مضى وقت طويل على هذا الشعور
...هذا صحيح
مضى عامان
...في عامي الخامس
ذهبتُ لحفلة بيانو لأشجع صديقتي
...وعندما أوشكتُ على النوم من الملل
ظهر على المسرح
...كان متوترًا للغاية
وبدأ قلبي يخفق
آريما ذاك؟
اكتشفتُ لاحقًا أنها كانت المرة الأولى التي يعزف فيها أمام جمهور
...لحظة الصمت تلك قبل أن تمس أصابعه المفاتيح
...الوقت الذي استغرقه ليودّع فيه تردده وحيرته
...اللحظة التي لمست فيها أصابعه المفاتيح
كانت اللحظة التي حدّدت مستقبلي
!فعلتها
بدأت تصيحين؟
كان ذلك محرجًا
!لا بد أن ذلك أربك آريما
خرج مكتئبًا
لم يتوقف قلبي عن الخفقان والدموع تغطي مقلتيّ
تفجّرت مشاعري كلها دفعة واحدة
كنت متأثرة للغاية
كما لو أن كل الأشياء الممتعة في الموسيقى تجسدت فيّ
لكن في المقابل.. تغير آريما كوسي
مثل الآلة
دمية والدته
تابع لصفحة الموسيقى
عازف بيانو للمسابقات فقط
كانت والدة آريما كوسي، آريما ساكي، تحلم
أتفهم ذلك
...أشركتْ ابنها في تلك المسابقة لاختباره
وبدأت أحلامها الخاصة به بعد أدائه المذهل
الأحلام التي لم تستطع تحقيقها بنفسها
لهذا دربتْه على تقديم أداء يحقق النتائج، ويجعله يفوز في المسابقات
ما تطلبه المقطوعة تمامًا. مثل الآلة
أتفهم ذلك
...كمعلمة، من المؤلم ألا أستطيع إنكار ذلك
لكنكِ مختلفة، أليس كذلك؟
لأنك طفلة قوية
...قد لا تكون ودودة، وتقول أشياء تبدو لئيمة
لكنها تكن لك مشاعر خاصة يا آريما
لي؟
أجل، كما لو أنها واقعة في حبك أو ما شابه
...أعني أنها كانت تخبرني دومًا
"تاكيشي، أنت لا تعرف آريما الحقيقي، صحيح؟"
...رائعة
!جميلة
...تسلب الأنفاس. هي والبيانو الأسود
!يا له من منظر
...صوت رائع، ولكن
أهذا كل ما لديها؟
صحيح أن إيمي غريبة الأطوار
...كبحر هائج
أمواج مشاعرها تندفع دون ثبات
...ولهذا اليوم
لن يكون من المفاجئ رؤية تلك الأمواج تصل لأعلى ارتفاع
...يا حبيبي
أنا متجانسة مع البيانو. أصابعي خفيفة
اليوم أنا مركّزة تمامًا. ربما لأن الكعكة التي تناولتها على الإفطار كانت جيدة
لأن فستاني الجديد يبدو جميلًا علي. لأن شعري في حالة جيدة اليوم
لا ريب أن هذه هي الأسباب
!كلا، بالطبع ليست كذلك
أنا لست طفلة
لمَ أختلق الأعذار لنفسي إذن؟
...إنه هنا. إن قريب جدًا بعد غياب عامين
ازداد طولًا، ويبدو ناضجًا قليلًا
لكنني عرفته من نظرة
منذ تلك اللحظة والتوتر في ذروته
إنه هنا، وهو يراقبني
هل أنتِ مثله؟
...لا تضحكني، أنا
عزفتُ على البيانو طوال هذا الوقت حتى أرفض آريما كوسي
...أدركُ أنها تملك التقنية، لكن ليس لهذه الدرجة
!هيا، هيا يا إيمي
!فجّري المكان بإبداعك وأوصلي مشاعرك للجميع
فتاة في الرابعة عشرة فتنت كل الحضور
أهي حقًا في المرحلة الإعدادية؟
...سوف أرفضكَ
حتى لو خسرت وعُوقبت، سوف أرفضك في كل مرة
آريما كوسي الذي أريد سماعه ليس الذي يعزف من أجل المسابقات
سوف أرفضك بعزفي
...ما أريد سماعه هو
...أحمر، أصفر، أصفر
هل هذه مشاعرها؟
...أحمر وأصفر.. الغضب و
هل أنتِ مثله؟
هذا صحيح
أنا هنا من أجلك فقط
...في أقل من أربع دقائق
...أداء استمر لأقل من أربع دقائق
كان السبب في أن أصبح عازفة بيانو
...عُد، عُد
!إلى آريما كوسي الذي تُقت إليه
!ليرن، ليرن
!ليرن
!البيانو الخاص بي
!ليرن، ليرن
!ليرن
...فهمت
أحمر وأصفر. غضبها، و.. وحدتها
...تشوبين، إيتيود
الافتتاحية الخامسة والعشرون رقم 11
"رياح الشتاء "كوغاراشي
!رائعة
!أخفض صوتك يا واتاري
صحيح.. حتى أنتِ تفصحين عن مكنونات قلبك في عزفك
ليرن
الحلقة الثامنة
ـر نـيـلــ
ليرن
حتى عندما أكتفي
تضفين الابتسامة على وجهي
حين نكون معًا
نجلب الحياة لهذا العالم
لمعجزة أن نقضي الأيام
ونتشارك اللحظات معًا
أريدها أن تستمر إلى الأبد
لذا سأحدق بعينيك وأخبرك
صوتك الذي أردت سماعه
كلماتك تملأ أذني بلطافة
وتطوق جسدي
لا يمكن أن يكون أحد غيرك
لا بد أن تكوني أنت
أنت من أريد البقاء معها
التاسعة الحلقة
رنين
للأبد
w w w . m s o m s - a n i m e . n e t
!تابعونا الحلقة القادمة